提供最准确的书画资讯

2017年书法比赛两张鲁迅照片注错四十年(4)

2017-06-28 10:44栏目:绘画

梁得所在信中可能向鲁迅求字,于是,1934年7月14日,鲁迅“以字一小幅寄梁得所”。鲁迅写的是一首七言绝句。梁得所将其刊于本年8月1日出版的《小说》半月刊第五期。

诗云:明眸越女罢晨妆,荇水荷风是旧乡。唱尽新词欢不见,旱云如火扑晴江。

此诗原为《赠人二首》之一,1933年7月21日鲁迅曾书赠日本友人森本清八。这张照片应该是梁得所离开《良友》之后,离开上海之前拜访鲁迅时,与鲁迅的合影。

周海婴的《鲁迅家庭大相簿》把这张照片说成“父亲与某记者合影”,没有指出“某记者”是谁,黄乔生大约受到周海婴的这一说法的影响,虽然正确地指出“这张照片的说明一直语焉不详”,但是错误地把“某记者”说成是《良友画报》记者梁得所,并由此介绍了鲁迅与梁得所的交往情况。其实,浅野要和梁得所两人的面貌截然不同,很容易区分。在认错照片中人物情况下,对这张鲁迅照片所作的解读显然就是错误的。

另外,该书第327页收录了鲁迅在大陆新邨寓所门口的留影,说明文字是:鲁迅大病后在门前留影,摄于1936年3月23日,史沫特莱摄。并以《病中》为题用一个章节介绍了此照片背后鲁迅患病后的生活和战斗情况。

进入1936年春天,鲁迅的身体逐渐衰弱,疾病纠缠不去;而文坛上的波谲云诡,左联内部的明争暗斗,让他心绪败坏;手头的工作越积越多,而他又急于完成。这几方面的因素交相侵逼,2017年书法展览,加速了他的死亡。

如上所述,这张照片是浅野要在1936年1月9日拍摄的,当时鲁迅还没有生病,所以以此照片为由介绍鲁迅在1936年3月初生病后的生活和战斗情况,显然是不合适的。

五、鲁迅研究工作和鲁迅普及工作都需要弘扬鲁迅所提倡的“认真”精神

为了核实这两张照片的拍摄时间和拍摄者,笔者近日请日本学者秋吉收教授帮助扫描了《日本评论》杂志十一卷四号(1936年4月)上刊登的原胜(浅野要)的回忆鲁迅的文章,从该文配发的鲁迅照片下面可以看到“昭和十一年一月,笔者摄影”的说明文字,很显然《鲁迅》照片集中的第100幅照片就是这张照片,它的拍摄者是浅野要,拍摄时间是1936年1月9日(从鲁迅日记所记浅野要辞行的时间是1月9日,可以推断拍摄这张照片的时间是1月9日)。

鲁迅曾对内山完造说:“中国即便把日本全盘否定,也决不能忽视一件事——那就是日本人的长处——认真。无论发生什么事,这一点,作为中国人不可不学。”从上述《鲁迅》照片集和部分鲁迅研究图书,以及各个鲁迅纪念馆的鲁迅生平基本陈列中对这两张鲁迅照片的错误的注释和解读的状况,可以看出不仅鲁迅研究工作需要严肃认真的研究态度,而且鲁迅的普及工作也需要严肃认真的工作态度,这样才能避免一些完全可以避免的错误,把较为真实的鲁迅传播给大众。

《 中华读书报 》( 2016年11月02日 05 版) 

(责编:鲁婧、董子龙)